Ngā waehere HTML hei whakanoho i nga horopaki Polish i runga i to whārangi Tukutuku
Ahakoa ka tuhia to pae i te reo Ingarihi engari kaore he whakauru i nga whakawhitiwhiti reo maha , ka hiahia koe ki te whakauru i nga aronga reo Polish ki taua pae i etahi waahanga, mo etahi kupu ranei.
Ko te rarangi i raro nei ko nga waehere HTML e tika ana hei whakamahi i nga horopaki Poari e kore i roto i te huinga paerewa paerewa, a, kaore i kitea i runga i nga mahinga a te papapātuhi. Kaore nga kaituhi katoa e tautoko i enei waehere katoa (he mea nui pea, ka taea e nga kaitirotiro tawhito kia raruraru - kia pai nga kaiwhakarato hou), na kia mohio ki te whakamatautau i o rarangi HTML i mua i to whakamahi.
Ko etahi o nga korero a Polani he waahi o te huinga Waehereao Unicode, na me whakaatu e koe i te upoko o nga tuhinga.
Anei nga ahuatanga rereke ka hiahiatia e koe.
| Whakaatu | Waehere Waeine | Waehere Tau | Whakaahuatanga |
|---|---|---|---|
| Tuhinga | Tuhinga | Capital A-cedille | |
| ą | ą | Tuhia te a-cedille | |
| Tuhinga | Tuhinga | Capital E-cedille | |
| ę | ę | Te kapiti e-cedille | |
| A | A | A | Capital O-nui |
| a | a | a | Tuhinga o-acute |
| Tuhinga | Tuhinga | Capital C-nui | |
| ć | ć | Kaupapa c-nui | |
| Ł | Ł | Tae L-nui | |
| ł | ł | Tuhia te papa-l | |
| Kohinga | Kohinga | Capital N-nui | |
| te | te | Tapahia te n-teitei | |
| Ś | Ś | Capital S-nui | |
| Tuhinga | Tuhinga | Tuhia te papa-putea | |
| Tuhinga | Tuhinga | Capital Z-nui | |
| Tuhinga | Tuhinga | Kaupapa Z-acute | |
| Ż | Ż | Capital Z-dot | |
| Tuhinga | Tuhinga | Patohia te z-dot |
Mā te whakamahi i ēnei pūāhua he māmā. I roto i te tohu HTML, ka waiho e koe enei waehere tohu motuhake kei hea koe e hiahia ana kia puta mai te ahua Poroni. Ka whakamahia enei ki etahi atu waehere motuhake HTML e tuku ana ki a koe ki te whakauru i nga tahua e kore ano e kitea i runga i te papapātuhi tawhito, na reira kaore e taea te tuhi noa ki te HTML hei whakaatu i te whārangi tukutuku.
Kia mahara, ka taea te whakamahi i enei waehere tohu i runga i te paetukutuku reo Ingarihi mehemea me whakaatu koe i tetahi kupu ki tetahi o enei tahua. Ka whakamahia ano hoki enei horopaki ki te HTML e whakaatu ana i nga whakamaori Polish katoa, ahakoa i tautuhi koe i aua whārangi tukutuku i te ringa me te putanga Polish katoa o te pae, i te mea i whakamahia e koe tetahi huarahi maha atu ki nga paetukutuku tukutuku maha me te haere he otinga rite Google Translate.
He tuhinga taketake na Jennifer Krynin, i tuhia e Jeremy Girard